約二ヶ月ぶりにブログ書きます。前回「しばらく更新を停止します」という記事を最後に治療に専念していたのですが、治療も一段落ついたので少しずつもとの生活に戻っているところで、今は自宅療養中です。ひとまず今月で治療を一旦終了して、経過観察していくようです。一応病名は公開しないつもりなんですが、いい加減バレますねこれｗ 復帰のお知らせも兼ねて簡単に闘病記でも書いてみます。
続きを読む

Hello! I was hospitalized for a few weeks after I posted “Temporarily Stop Updating Blog” and concentrated on treatment. Now I’m getting better and treated at home! I still have to go back to the doctor for a follow-up though. I announce that I’m back and write my sick journal today!
続きを読む

突然ですが、しばらくWebクリエイターボックスのブログ更新を停止します。@webcreatorbox での情報配信は、できるだけ続けたいなあとは思っていますが、今までどおり毎日配信できるかはわかりません。アンチWebクリエイターボックスの皆さんおめでとうございます。いつも楽しみにしてくださっている皆さんには申し訳ないです。
続きを読む

I know it’s sudden, but I’m going to stop updating blog for a while. I’d like to keep tweeting as long as I could do though. Sorry everyone who is looking forward to this blog.

The reason why I cannot update is I’ve got sick which needs an operation so I will be hospitalized soon. I won’t release my disease name for now.

Thank you for tons of messages! Don’t worry, I’ll be back soon :)

私のメインマシンはMacです。以前から制作環境であったり、使ってるアプリを紹介してほしいとのリクエストを頂き続けているので、やっと重い腰をあげてまとめてみます…。というのも結構有名所のものばかり使っていて、目新しいものは特にないので…あまり…面白くないかなって…。それでも読んであげるよっていう優しい人は続きをどうぞw
続きを読む

My main computer is Mac. I was often asked what tools and apps I use for web design for a long time so I finally listed below today. You might already know them because most of them are very popular. Let me know if you are using better apps!
続きを読む

スマートフォンが普及してきて、Webサイトを作る時、スマートフォンサイトも一緒に制作している方も多くなってきていると思います。私もスマホサイトを制作する機会が増え、だんだんEvernoteに保存していたスマートフォンサイトを作る時の小技がたまってきたので、iPhoneで使える小技を中心にまとめて記事にしてみます。いくつかサンプルも作っているので、スマートフォンからあわせてご覧下さい！
続きを読む

The number of smartphone users is getting increase and web designers have more opportunities to make smartphone-friendly websites these days. So I will share useful code snippets for smartphone website that I stock on my Evernote. I made a demo page, please have a look on your smartphone :)
続きを読む

水彩画っていいですよね。なんだかほんわかした雰囲気が大好きです。ということで今回はPhotoshop CS5を使って画像を水彩画風に加工する方法と、便利なPhotoshopブラシ、水彩画風デザインのWebサイトを紹介します。デザインの参考にしてみてください！
続きを読む

I like watercolor painting because it feels warm and nostalgic. So I will show you how to turn a photo into a watercolor painting, useful Photoshop brushes and some examples which are used watercolor effect in web design. I hope you like it too!
続きを読む