イギリス・ロンドンに引っ越して一ヶ月が過ぎました。寝込んだりもしたけれど、私は元気です。さて、イギリスと言えば、サッカー、紅茶、ロック、美容、ガーデニング…そして何より、間もなく開催されるロンドンオリンピック！各地でオリンピック特集が組まれている事と思います。そんなロンドンに住んでいることですし、ロンドンのアートやデザイン事情について書いてみたいと思います！
続きを読む

I’ve been in London, UK for 1 month after I moved from Japan. What kind of things that remind me of UK are Football, tea, rock and gardening… and of course London Olympic 2012! The city of London must be featured all over the world these days! Today I will share how people in London love art!
続きを読む

暗い場所や室内で取った写真はノイズが入りやすいですよね。画像を補正する際、意外とやっかいだったりします。Photoshopには「ノイズを軽減」機能もありますが、なんだかあまり変化がなかったり…。そんなノイズを簡単に軽減する方法をいくつか紹介します。ビフォー・アフターの差にびっくりしちゃうと思いますよ！
続きを読む

In general, images taken in a dark place have got noise easily. It is a bit tricky when you edit images. Photoshop has a function of “Reduce noise” but sometime it doesn’t work as you want to. Today I will show you how to reduce noise in your images. You’ll be amazed!
続きを読む

「Sass」って聞いたことありますか？すっごく簡単に言うと、CSSをもっと便利に・効率良く記述するためのものです。とは言え基本的な書き方はCSSと同じなので、「新しいプログラミング言語」というより「CSSの新しい装備品」といったところでしょうか。一見難しく思えるかもしれませんが、慣れると「これなしではいられない！」とまで思えるSassの魅力と、Macでの設定方法はあまり見ないなーという事でMac＋Codaでの設定方法も紹介します。
続きを読む

Have you ever heard of “Sass“? Simply put, Sass(Syntactically Awesome Stylesheets) is a meta-language on top of CSS that’s used to describe the style of a document cleanly and structurally, with more power than flat CSS allows. It is much easier to use Sass than you think! Today I will tell you how great Sass is and how to set up with Mac + Coda.
続きを読む

企業のイメージを明確にすることを「ブランディング」と呼びます。企業ロゴはそのブランディングが色濃く反映され、企業のイメージを左右する重要な部分です。今回は「ロゴとはなんぞや？」というところから、私のロゴを実例に、ロゴの制作手順を紹介しようと思います。
続きを読む

A brand is the idea or image of a specific company, product or service. Especially company logo makes people recognize your business, the quality, identity and who you are. Here are some insights into the process and workflow of effective logo design.
続きを読む

病院の待合室で何時間も待たされ、「暇だしWebサイトでも作ろっかなー」なんて思った事はありませんか？きっとあまりないと思いますが、今年にはいっていろいろあった私はそんな機会がたくさんあったので、いくつかのiPadアプリを使って作ってみました。作ったHTMLテンプレートは無料配布しています！そうです、アレ、iPadで作ったものだったのです。ふふ。
続きを読む

Have you wanted to create a new website while sitting in your doctor’s waiting room? I guess not that many people think that but I tried using some iPad apps and released HTML template for free! Yes, that template was created on iPad :)
続きを読む